osadník Húngaro
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Osadník začal stavět dům
🇭🇺 A telepes elkezdett házat építeni
🇨🇿 Historicky byli osadníci první osadníci na území
🇭🇺 Történelmileg ők voltak az első telepesek a területen
|
formal | |
|
común
🇨🇿 Osadník žil na okraji vesnice
🇭🇺 A telepes a falu szélén élt
🇨🇿 Nový osadník se přistěhoval do vesnice
🇭🇺 Új telepes költözött a faluba
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇨🇿 Osadník získal půdu během kolonizace
🇭🇺 A földfoglaló megszerezte a földet a kolonizáció során
🇨🇿 Historicky byli osadníci často označováni jako zemědělci
🇭🇺 Történelmileg gyakran voltak földművesek
|
contextHistorical | |
|
coloquial
🇨🇿 Ten osadník je opravdu tvrdý chlap
🇭🇺 Az a telepes tényleg kemény csávó
🇨🇿 Všichni osadníci se sem sjeli
🇭🇺 Minden telepes ide gyűlt össze
|
jerga |