nekrolog Húngaro
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Včera vyšel nekrolog slavného spisovatele.
🇭🇺 Tegnap megjelent a híres író nekrológja.
🇨🇿 Napsal jsem nekrolog pro místní noviny.
🇭🇺 Írtam egy nekrológot a helyi újságba.
|
formal | |
|
común
🇨🇿 Rodina zveřejnila gyászjelentést v deníku.
🇭🇺 A család gyászjelentést tett közzé a napilapban.
🇨🇿 Gyászjelentésben tudatták a halálesetet.
🇭🇺 Gyászjelentésben jelentették be az elhalálozást.
|
formal | |
|
formal
🇨🇿 A halálozási közlemény részletezi az elhunyt életét.
🇭🇺 A halálozási közlemény részletezi az elhunyt életútját.
🇨🇿 Kérjük, olvassa el a halálozási közleményt a hivatalos honlapon.
🇭🇺 Kérjük, tájékozódjon a halálozási közleményről a hivatalos honlapon.
|
formal |