práh Húngaro
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
küszöb
común
🇨🇿 Otevřel jsem dveře a překročil práh.
🇭🇺 Kinyitottam az ajtót és átléptem a küszöböt.
🇨🇿 Stojí na práhu domu a dívá se dovnitř.
🇭🇺 Áll az ház küszöbénél, és befelé néz.
|
uso cotidiano | |
|
küszöbérték
técnico
🇨🇿 Práh je důležitým prvkem v architektuře domu.
🇭🇺 A küszöb fontos elem az építészetben.
🇨🇿 Tato práce překročila práh náročnosti.
🇭🇺 Ez a munka meghaladta a technikai küszöbértéket.
|
técnico | |
|
práh
raro
🇨🇿 Po překročení práhu se ocitli v jiném světě.
🇭🇺 Miután átlépték a küszöböt, egy másik világba kerültek.
🇨🇿 Práh symbolizuje přechod mezi dvěma fázemi života.
🇭🇺 A küszöb szimbolizálja a két életfázis közötti átmenetet.
|
literario | |
|
práh
raro
🇨🇿 Práh v zákoně stanovuje určité podmínky.
🇭🇺 A törvény küszöböt határoz meg bizonyos feltételek számára.
🇨🇿 Nárok překročil práh právní odpovědnosti.
🇭🇺 A jogi felelősség küszöbét lépte át.
|
legal |