zametat Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Musím zametat podlahu.
🏴 Teño que varrer o chan.
🇨🇿 Zametám před hosty.
🏴 Varrendo diante dos convidados.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 Je třeba zametat všechny nečistoty.
🏴 Hai que limpar todas as suciedades.
🇨🇿 Po práci zametal celý dům.
🏴 Despois do traballo, limpou toda a casa.
|
formal | |
|
raro
🇨🇿 Autor zametal všechen chaos v románe.
🏴 O autor puxo en orde todo o caos na novela.
🇨🇿 Po bouři zametal trosky z ulice.
🏴 Despois da tormenta, puxo en orde os destrozos na rúa.
|
literario | |
|
raro
🇨🇿 Musel zametat všechny důležité věci pod koberec.
🏴 Tivo que esconder todas as cousas importantes baixo a alfombra.
🇨🇿 Zametali problémy pod koberec.
🏴 Esconderon os problemas baixo a alfombra.
|
coloquial |