touha Gallego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Jeho touha po svobodě byla neuhasitelná.
🏴 O seu anseio de liberdade era inextinguible.
🇨🇿 Touha po dobrodružství ho poháněla dál.
🏴 O anseio de aventura levábao adiante.
|
literario | |
|
común
🇨🇿 Mám touhu naučit se galicijsky.
🏴 Teño o desexo de aprender galego.
🇨🇿 Její touha po úspěchu byla silná.
🏴 O seu desexo de éxito era forte.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇨🇿 Touha po poznání je hnacím motorem vědy.
🏴 A ansia de coñecemento é o motor da ciencia.
🇨🇿 Jeho touha po spravedlnosti byla neochvějná.
🏴 A súa ansia de xustiza era inquebrantable.
|
formal |