myšlenka Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
pensamento
común
🇨🇿 Myslím, že to je dobrá myšlenka.
🏴 Creo que esa é unha boa idea.
🇨🇿 Jeho myšlenka byla velmi originálna.
🏴 O seu pensamento era moi orixinal.
|
formal | |
|
ideia
común
🇨🇿 Mám novú myšlenku.
🏴 Teño unha nova idea.
🇨🇿 Tvoja myšlenka je skvelá.
🏴 A túa idea é xenial.
|
uso cotidiano | |
|
koncept
formal
🇨🇿 Tento je základný myšlienkový koncept projektu.
🏴 Este é o concepto mental básico do proxecto.
🇨🇿 V tejto štúdii analyzujeme myšlenky vedy.
🏴 Na tej štúdii analizamos os conceptos da ciencia.
|
técnico | |
|
nexa
raro
🇨🇿 Autor rozvinul hlboké myšlienky v románe.
🏴 O autor desenvolveu profundas nuxencias no romance.
🇨🇿 Jeho myšlenky odrážajú filozofickú hĺbku.
🏴 Os seus pensamentos reflicten unha profundidade filosófica.
|
literario |