lehnout Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Chcel ísť si ľahnúť po práci
🏴 Quería irse a deitar despois do traballo
🇨🇿 Počas horúceho dňa sa rád ľahne na trávu
🏴 Durante o día quente, lle gusta se deitar na herba
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 Musíte sa ísť ráno skoro ráno ľahnúť
🏴 Debes acostarte cedo pola noite
🇨🇿 Deti sa majú ľahnúť o deviatej
🏴 Os nenos teñen que acostarse ás nove
|
formal | |
|
coloquial
🇨🇿 Po party sa všetci botajú na pohovku
🏴 Despois da festa, todos se botan no sofá
🇨🇿 Chceli sa len tak botnúť na postele
🏴 Só querían botarse na cama
|
coloquial | |
|
raro
🇨🇿 Slnko sa začalo reclinar na horizont
🏴 O sol comezou a reclinar na horizonte
🇨🇿 Postava sa pomaly recliná na kreslo
🏴 A figura reclinouse lentamente na cadeira
|
literario |