cestující Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Cestující nastoupil do vlaku.
🏴 O viaxeiro subiu ao tren.
🇨🇿 Cestující jsou připraveni na odjezd.
🏴 Os viaxeiros están preparados para saír.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 Cestující musí mít platný lístok.
🏴 O pasaxeiro debe ter unha billete válido.
🇨🇿 Počet cestujúcich stoupa.
🏴 O número de pasaxeiros aumenta.
|
formal | |
|
raro
🇨🇿 Cestující musí předložit doklady.
🏴 O paxente debe presentar documentos.
🇨🇿 Kontrola cestujúcich prebieha na stanici.
🏴 A revisión dos paxentes realízase na estación.
|
técnico | |
|
informal
🇨🇿 Včera som stretol veľa cestujúcich.
🏴 Onteiroi vin con moitos viaxeiros onte.
🇨🇿 Cestujúci sú vždy zaneprázdnení.
🏴 Os viaxeiros están sempre a estar ocupados.
|
coloquial |