brod Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Přes brod jsme přešli řeku.
🏴 Pasamos o ríos polo brod.
🇨🇿 Na brodu bylo hodně vody.
🏴 Havia bastante auga no creek.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 Auto se dostalo na druhou stranu přes brod.
🏴 O coche pasou ao outro lado do ford.
🇨🇿 Potřebujeme postavit most přes brod.
🏴 Precisamos construír un paso de auga.
|
técnico | |
|
formal
🇨🇿 Brod přes řeku je nebezpečný.
🏴 A travesía do río é perigosa.
🇨🇿 Přechod přes brod byl součástí vojenské strategie.
🏴 A travesía foi parte da estratexia militar.
|
formal | |
|
raro
🇨🇿 Potulovali se kolem brodu, hledajíce bezpečnou cestu.
🏴 Deambulaban ao redor do brod, buscando un camiño seguro.
🇨🇿 Staré mapy ukazují staré brody v krajině.
🏴 As vellas cartas mostran antigos brodes na paisaxe.
|
literario |