strašák Estonio
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Ten přízrak je jako strašák pro děti.
🇪🇪 See on nagu hirmuloom lastele.
🇨🇿 Neměj strach, to není žádný strašák.
🇪🇪 Ära karda, see pole mingi hirmus olend.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇨🇿 Vědci označili tento jev jako hirmutaja pro mladé studenty.
🇪🇪 Teadlased nimetasid seda nähtust noorte õpilaste hirmutajaks.
🇨🇿 Reklama se stala hirmutajem pro konkurenci.
🇪🇪 Reklaam muutus konkurentidele hirmutajaks.
|
formal | |
|
raro
🇨🇿 Vesinikpüromaani fännid peavad seda õudusobjektiks.
🇪🇪 Hüdroksüülpüromaanide fännid peavad seda õudusobjektiks.
🇨🇿 Seda kasutatakse metafoorina struktuuris, mis toimib nagu õudusobjekt.
🇪🇪 Seda kasutatakse metafoorina struktuuris, mis toimib nagu õudusobjekt.
|
técnico | |
|
coloquial
🇨🇿 Ten starý dům je pro děti strašák.
🇪🇪 See vana maja on lastele hirmutav asi.
🇨🇿 To je opravdu strašák v jejich očích.
🇪🇪 See on tõesti hirmutav asi nende silmis.
|
coloquial |