líčko Esloveno
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Mám červené líčko.
🇸🇮 Imam rdeče lice.
🇨🇿 Dotkla se mi líčka a začervenala se.
🇸🇮 Dotaknila sem se obraza in zacvetela.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 Děti mají roztomilý tvoriček.
🇸🇮 Otroci imajo prikupen tvoriček.
🇨🇿 Na tvoričku má malou jizvičku.
🇸🇮 Na obrazu ima majhno brazgotino.
|
informal | |
|
raro
🇨🇿 Malíř zachytil jemné detaily obličejových líček.
🇸🇮 Slikar je zajel fine podrobnosti obraza.
🇨🇿 V umělecké literatuře je líčko často symbolem krásy.
🇸🇮 V umetniški literaturi je obrazno lice pogosto simbol lepote.
|
formal |