uložit Catalán

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
desar común 🇨🇿 Uložil jsem soubor na disk. 🏴 He desat el fitxer al disc. 🇨🇿 Nezapomeň uložit dokument před zavřením. 🏴 No t'oblidis de desar el document abans de tancar.	técnico
guardar común 🇨🇿 Můžeš mi uložit tuto fotku? 🏴 Em pots guardar aquesta foto? 🇨🇿 Uložil jsem si peníze na později. 🏴 He guardat diners per més tard.	uso cotidiano
emmagatzemar formal 🇨🇿 Data byla uložena v databázi. 🏴 Les dades han estat emmagatzemades a la base de dades. 🇨🇿 Je nutné uložit informace bezpečně. 🏴 Cal emmagatzemar la informació de manera segura.	formal
instruir formal 🇨🇿 Soud uložil pokutu za přestupek. 🏴 El tribunal ha instruït una multa per l'incompliment. 🇨🇿 Uložil mu povinnost zaplatit náklady. 🏴 Se li ha instruït l'obligació de pagar les despeses.	legal