spása Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Spása duše je najdôležitejšia.
🏴 La salvació de l'ànima és la més important.
🇨🇿 Viera si saževa všetky svoje problémy.
🏴 Ell va veure la seva salvació en la fe.
|
formal | |
|
común
🇨🇿 Hledali spásu v modlitbě.
🏴 Cercaven la salvació en la pregària.
🇨🇿 Spása je v Boží milosti.
🏴 La salvació rau en la gràcia de Déu.
|
contextReligious | |
|
formal
🇨🇿 Poskytli pomoc a spásu obětem katastrofy.
🏴 Van proporcionar ajuda i salvació a les víctimes de la catàstrofe.
🇨🇿 Záchranné složky se snaží o spásu uvězněných.
🏴 Els equips de rescat intenten salvar els atrapats.
|
técnico | |
|
raro
🇨🇿 Na cestě ke spáse hledali pravdu.
🏴 En el camí cap a la salvació buscaven la veritat.
🇨🇿 V jeho díle je spása symbolicky zobrazena.
🏴 A la seva obra, la salvació és representada simbòlicament.
|
literario |