přání Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Mám jedno přání.
🏴 Tinc un desig.
🇨🇿 Jeho přání se splnilo.
🏴 El seu desig es va complir.
🇨🇿 Přání je silnější než strach.
🏴 El desig és més fort que la por.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇨🇿 Vyjadřuji vám svá nejlepší přání.
🏴 Us expresso els meus millors desitjos.
🇨🇿 Přání k úspěšnému dokončení projektu.
🏴 Desitjos per a l'èxit en la finalització del projecte.
|
formal | |
|
común
🇨🇿 Děkuji za vaše přání.
🏴 Gràcies pel vostre agraïment.
🇨🇿 Přání k narozeninám často obsahují poděkování.
🏴 Els agraïments als aniversaris sovint contenen un reconeixement.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇨🇿 Měl jsem přání vidět svět.
🏴 Tenia el plaer de veure el món.
🇨🇿 Jeho přání byla jako tiché sny.
🏴 Els seus plaers eren com somnis silenciosos.
|
literario |