liják Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
dilúvio
formal
🇨🇿 Během lijáku se zatopilo město.
🏴 Durant el diluvi, la ciutat es va inundar.
🇨🇿 Liják způsobil velké záplavy.
🏴 El dilúvio va provocar grans inundacions.
|
literario | |
|
poua
común
🇨🇿 Včera večer byl velký liják.
🏴 Ahir a la nit, va caure un gran poua.
🇨🇿 Liják nás překvapil na cestě.
🏴 El poua ens va agafar desprevinguts a la carretera.
|
uso cotidiano | |
|
borrasca
formal
🇨🇿 Přišla silná borasca a zastavila dopravu.
🏴 Va arribar una borrasca forta i va aturar el trànsit.
🇨🇿 Liják byl součástí meteorologické zprávy.
🏴 La borrasca era part del informe meteorològic.
|
formal | |
|
aguacero
común
🇨🇿 Dnes odpoledne přišel silný aguacero.
🏴 Avui a la tarda, va arribar un aguacero fort.
🇨🇿 Liják způsobí, že se zpozdíme.
🏴 El aguacero farà que arribem tard.
|
lengua estándar |