kopnout Catalán

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇨🇿 Kopnul míč do brány.
🏴 Va donar una patada a la pilota cap a la porteria.
🇨🇿 Nepokoušej se kopnout do dveří.
🏴 No intentis donar una patada a la porta.
uso cotidiano
informal
🇨🇿 Kopnul mě do boku, abych se probudil.
🏴 Em va picar al costat per despertar-me.
🇨🇿 Někdy jen tak kopne, aby přitáhl pozornost.
🏴 De vegades només pica per cridar l'atenció.
informal
técnico
🇨🇿 Motor kopne při startu.
🏴 El motor impacta en el moment de l'arrencada.
🇨🇿 Kopnutí do mechanismu způsobilo poruchu.
🏴 L'impacte al mecanisme va causar una avaria.
técnico