protože Afrikáans
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
omdat
común
🇨🇿 Protože je zima, zůstali jsme doma.
🇿🇦 Omdat dit koud is, het ons tuis gebly.
🇨🇿 Nemohu přijít, protože mám práci.
🇿🇦 Ek kan nie kom omdat ek werk het.
|
lengua estándar | |
|
want
común
🇨🇿 Nemůžu jít ven, protože prší.
🇿🇦 Ek kan nie gaan uit omdat dit reën.
🇨🇿 Musím odložit schůzku, protože mám jinou práci.
🇿🇦 Ek moet die vergadering uitstel omdat ek ander werk het.
|
uso cotidiano | |
|
aangezien
formal
🇨🇿 Protože je to důležité, musíme to udělat.
🇿🇦 Aangesien dit belangrik is, moet ons dit doen.
🇨🇿 Protože jste to řekl, věřím vám.
🇿🇦 Aangesien jy dit gesê het, glo ek jou.
|
formal | |
|
omdat
raro
🇨🇿 Protože slunce zapadá, nastává ticho.
🇿🇦 Omdat die son ondergaan, val daar stilte.
🇨🇿 Nemohl pochopit, protože mu chyběla zkušenost.
🇿🇦 Hy kon nie verstaan omdat hy gebrek aan ondervinding gehad het.
|
literario |