cirkus Afrikáans
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
sirkus
común
🇨🇿 Dnes večer pôjdeme do cirkusu.
🇿🇦 Vanaand gaan ons na die sirkus toe.
🇨🇿 Deti milujú cirkusové predstavenia.
🇿🇦 Kinders hou van sirkusvoorstellings.
|
lengua estándar | |
|
karnaval
común
🇨🇿 Na festivale bol veľký karnaval.
🇿🇦 Op die festival was daar 'n groot karnaval.
🇨🇿 Cirkus a jeho karnaval prilákali veľa návštevníkov.
🇿🇦 Sirkus en sy karnaval het baie besoekers getrek.
|
uso cotidiano | |
|
divadlo
raro
🇨🇿 V jeho diele je veľa odkazov na divadlo a umenie.
🇿🇦 In sy werk is daar baie verwysings na die teater en kuns.
🇨🇿 Cirkus je ako veľké divadlo pod otvoreným nebom.
🇿🇦 Sirkus is soos 'n groot teater onder die oop hemel.
|
literario | |
|
zábavná show
coloquial
🇨🇿 Chceli sme ísť na zábavnú show s cirkusom.
🇿🇦 Ons wou na 'n vermaaklike show met die sirkus gaan.
🇨🇿 Deti sa tešili na cirkusovú zábavnú show.
🇿🇦 Kinders was opgewonde oor die sirkus se vermaaklike vertoning.
|
informal |