vločka Turco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Padala se sněhová vločka na okno.
🇹🇷 Kar taneleri pencerenin üzerine düştü.
🇨🇿 Vločka se roztavila na tvé tváři.
🇹🇷 Kar yüzünde eridi.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 Vločka přistála na větvi stromu.
🇹🇷 Kar tanesi ağaç dalında durdu.
🇨🇿 Děti sbíraly vločky na rukávy.
🇹🇷 Çocuklar kola kar tanesi toplamaya çalışıyordu.
|
formal | |
|
común
🇨🇿 Vločka zářila ve světle měsíce.
🇹🇷 Kar tanesi ay ışığında parlıyordu.
🇨🇿 V zimní krajině se objevily tisíce vloček.
🇹🇷 Kış manzarasında binlerce kar tanesi belirdi.
|
literario | |
|
raro
🇨🇿 Byla to úplná vločka, když přišla s tím nápadem.
🇹🇷 Tam bir sürprizdi, bu fikri ortaya attığında.
🇨🇿 Vločka ve tvém plánu nás všechny překvapila.
🇹🇷 Sürpriz, planındaki şaşırtıcı gelişmeydi.
|
jerga |