prázdniny Turco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
tatil
común
🇨🇿 Prázdniny jsou tady.
🇹🇷 Tatil burada.
🇨🇿 Děti se těší na prázdniny.
🇹🇷 Çocuklar tatili dört gözle bekliyor.
|
uso cotidiano | |
|
izin
común
🇨🇿 Odešel na prázdniny do zahraničí.
🇹🇷 Yurt dışına izinli olarak gitti.
🇨🇿 Zaměstnanci mají právo na dovolenou během prázdnin.
🇹🇷 Çalışanların tatil döneminde izin hakkı vardır.
|
formal | |
|
yarıyıl tatili
formal
🇨🇿 Prázdniny začínají v lednu.
🇹🇷 Yarıyıl tatili Ocak ayında başlıyor.
🇨🇿 Studenti mají prázdniny po zkouškách.
🇹🇷 Öğrenciler sınavlardan sonra yarıyıl tatiline çıkar.
|
académico | |
|
tatil dönemi
raro
🇨🇿 V létě jsou prázdniny a lidé cestují.
🇹🇷 Yaz aylarında tatil dönemi ve insanlar seyahat eder.
🇨🇿 Autorka popisuje prázdniny jako čas odpočinku a dobrodružství.
🇹🇷 Yazar, tatili dinlenme ve macera zamanı olarak tasvir ediyor.
|
literario |