játra Turco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Játra jsou důležitou součástí trávicího systému.
🇹🇷 Karaciğer sindirim sisteminin önemli bir parçasıdır.
🇨🇿 V jídle je třeba správně upravit játra.
🇹🇷 Yemekte karaciğeri doğru şekilde hazırlamak gerekir.
|
médico | |
|
común
🇨🇿 Mám rád játra na cibulce.
🇹🇷 Soğanlı olarak karaciğer yemeyi severim.
🇨🇿 Nakupoval jsem čerstvá játra na trhu.
🇹🇷 Pazardan taze karaciğer aldım.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇨🇿 Jeho slova byla plná bolesti jako játra zraněného ptáka.
🇹🇷 Sözleri, yaralı bir kuşun karaciğeri gibi acı doluydu.
🇨🇿 V jeho díle je patrná symbolika jater jako duševního utrpení.
🇹🇷 Eserinde, ruhsal acıların simgesi olarak karaciğer kullanılmıştır.
|
literario | |
|
común
🇨🇿 Dneska budu vařit játra s cibulí.
🇹🇷 Bugün soğanlı karaciğer yapacağım.
🇨🇿 Nejlepší jsou čerstvá játra od farmáře.
🇹🇷 En taze karaciğer çiftçiden alınır.
|
coloquial |