džihád Turco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Džihád je důležitou součástí islámu.
🇹🇷 Cihad İslam'ın önemli bir parçasıdır.
🇨🇿 V některých případech je džihád duchovní boj sami se sebou.
🇹🇷 Bazı durumlarda cihad, kendinizle içsel bir mücadeledir.
|
contextReligious | |
|
formal
🇨🇿 Termín džihád může označovat i náboženský boj.
🇹🇷 Dîhâd terimi, dini mücadeleyi de ifade edebilir.
🇨🇿 V některých textů je džihád interpretován jako svatá válka.
🇹🇷 Bazı metinlerde cihad, kutsal savaş olarak yorumlanır.
|
formal | |
|
común
🇨🇿 Džihád může znamenat osobní boj za lepší život.
🇹🇷 Cihad, daha iyi bir yaşam için kişisel bir mücadele anlamına gelebilir.
🇨🇿 Lidé často používají slovo džihád i v metaforickém smyslu.
🇹🇷 İnsanlar genellikle cihad kelimesini mecazi anlamda da kullanır.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 V některých případech označuje džihád válku nebo boj.
🇹🇷 Bazı durumlarda cihad savaş veya mücadele anlamına gelir.
🇨🇿 Mnozí věří, že džihád je duchovní válka, nikoli násilí.
🇹🇷 Birçok kişi, cihadın şiddet değil, manevi bir savaş olduğunu düşünür.
|
coloquial |