paradox Ruso
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
парадокс
común
🇨🇿 Tento jev je považován za paradox vědy.
🇷🇺 Этот феномен считается парадоксом науки.
🇨🇿 Paradox logiky je složitější, než se zdá.
🇷🇺 Парадокс логики сложнее, чем кажется.
|
científico | |
|
противоречие
común
🇨🇿 Je to paradox v jeho argumentaci.
🇷🇺 Это противоречие в его аргументации.
🇨🇿 V tomto případě se jedná o paradox ve výkladu zákona.
🇷🇺 В этом случае речь идет о противоречии в толковании закона.
|
formal | |
|
парадокс
común
🇨🇿 Literární dílo odhaluje paradox lidské existence.
🇷🇺 Литературное произведение раскрывает парадокс человеческого бытия.
🇨🇿 V románu je mnoho paradoxů, které nutí čtenáře přemýšlet.
🇷🇺 В романе много парадоксов, заставляющих читателя задуматься.
|
literario | |
|
парадокс
común
🇨🇿 Je to takový paradox, že čím víc pracuji, tím méně mám času.
🇷🇺 Это такой парадокс, что чем больше я работаю, тем меньше у меня времени.
🇨🇿 Někdy je paradox, že nejjednodušší řešení je nejefektivnější.
🇷🇺 Иногда парадоксально, что самое простое решение самое эффективное.
|
uso cotidiano |