cikáda Ruso
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
шутка
común
🇨🇿 Ta cikáda mě pobavila.
🇷🇺 Эта шутка меня развеселила.
🇨🇿 Včera jsem slyšel vtip, to byla cikáda.
🇷🇺 Вчера я услышал шутку, это была шутка.
|
uso cotidiano | |
|
фраза, выражение
común
🇨🇿 To je jen taková cikáda.
🇷🇺 Это просто выражение.
🇨🇿 Použil jsem nějakou srandovní cikádu.
🇷🇺 Я использовал какую-то забавную фразу.
|
informal | |
|
пустая болтовня
común
🇨🇿 Nemám čas na cikádu.
🇷🇺 Я не хочу тратить время на пустую болтовню.
🇨🇿 To je jenom cikáda, nic vážného.
🇷🇺 Это просто пустая болтовня, ничего серьезного.
|
coloquial | |
|
шутка, розыгрыш (в более литературном контексте)
raro
🇨🇿 Autor ve své knize popisuje cikádu jako součást humoru.
🇷🇺 Автор в своей книге описывает шутку как часть юмора.
🇨🇿 V jeho díle je mnoho cikád, které odrážejí jeho styl.
🇷🇺 В его произведениях много шуток, отражающих его стиль.
|
literario |