studená+válka Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
război rece
común
🇨🇿 Studená válka mezi východem a západem pokračovala desetiletí.
🇷🇴 Războiul rece dintre est și vest a continuat decenii.
🇨🇿 Během studené války se obě strany snažily získat co nejvíce informací.
🇷🇴 În timpul războiului rece, ambele părți au încercat să obțină cât mai multe informații.
|
lengua estándar | |
|
perioadă tensionată, plină de conflicte politice
raro
🇨🇿 Její chování bylo jako studená válka mezi jejími emocemi a rozumem.
🇷🇴 Comportamentul ei era ca o război rece între emoțiile și rațiunea ei.
🇨🇿 V tomto období byla země v období studené války s vlastní vnitřními konflikty.
🇷🇴 În această perioadă, țara era într-un război rece intern cu conflicte proprii.
|
literario | |
|
război rece (adjectival usage)
formal
🇨🇿 Diplomația în timpul războiului rece a fost extrem de delicată.
🇷🇴 Diplomația în timpul războiului rece a fost extrem de delicată.
🇨🇿 Situația a devenit tot mai tensionată, ca o confruntare rece între cele două superputeri.
🇷🇴 Situația a devenit tot mai tensionată, ca o confruntare rece între cele două superputeri.
|
formal |