ruce+nahoru! Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Mâinile sus!
común
🇨🇿 Ruce nahoru!
🇷🇴 Mâinile sus!
🇨🇿 Zvedni ruce nahoru!
🇷🇴 Ridică mâinile sus!
|
uso cotidiano | |
|
Ridicați mâinile!
común
🇨🇿 Ruče nahoru!
🇷🇴 Ridicați mâinile!
🇨🇿 Policistul a strigat: 'Ruče nahoru!'
🇷🇴 Ofițerul a spus: 'Ridicați mâinile!'
|
formal | |
|
Mâinile în sus!
común
🇨🇿 Când te oprește poliția, spune: 'Mâinile în sus!'
🇷🇴 Când ești interogat, spune: 'Mâinile în sus!'
|
técnico | |
|
Mâinile deasupra capului!
común
🇨🇿 Polițistul a ordonat: 'Mâinile deasupra capului!'
🇷🇴 Ofițerul a cerut: 'Mâinile deasupra capului!'
|
legal |