práh Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Překročil práh domu.
🇷🇴 A trecut pragul casei.
🇨🇿 Stojím na prahu nové éry.
🇷🇴 Sunt pe pragul unei noi epoci.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇨🇿 Práh trestního stíhání byl překročen.
🇷🇴 A fost depășit pragul urmăririi penale.
🇨🇿 Práh odpovědnosti je stanoven zákonem.
🇷🇴 Pragul răspunderii este stabilit prin lege.
|
legal | |
|
técnico
🇨🇿 Tato konstrukce má nízký práh odolnosti.
🇷🇴 Această construcție are un prag de rezistență scăzut.
🇨🇿 Práh napětí je důležitý parametr.
🇷🇴 Pragul de tensiune este un parametru important.
|
técnico | |
|
raro
🇨🇿 Stála na prahu starého domu.
🇷🇴 Stătea pe pragul casei vechi.
🇨🇿 Práh symbolizoval hranici mezi světem a snem.
🇷🇴 Pragul simboliza granița dintre lume și vis.
|
literario |