modem Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Počítač se připojuje přes modem.
🇷🇴 Calculatorul se conectează prin modem.
🇨🇿 Musím si koupit nový modem pro internetové připojení.
🇷🇴 Trebuie să cumpăr un nou modem pentru conexiunea la internet.
|
técnico | |
|
común
🇨🇿 Zapojil jsem modem do počítače.
🇷🇴 Am conectat modemul la calculator.
🇨🇿 Vyměnil jsem starý modem za nový.
🇷🇴 Am schimbat vechiul modem cu unul nou.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 Instalace modemu je nutná pro stabilní připojení.
🇷🇴 Instalarea modemului este necesară pentru o conexiune stabilă.
🇨🇿 Zákazník obdržel nový modem od poskytovatele služeb.
🇷🇴 Clientul a primit un nou modem de la furnizorul de servicii.
|
formal | |
|
jerga
🇨🇿 Ten modem je fakt rychlý.
🇷🇴 Acel modem e cu adevărat rapid.
🇨🇿 Včera jsem koupil nový modem, je to pecka.
🇷🇴 Ieri am cumpărat un nou modem, e tare.
|
jerga |