kabát Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Mám nový kabát
🇷🇴 Am o haină nouă
🇨🇿 Koupil jsem si teplý kabát
🇷🇴 Mi-am cumpărat o haină caldă
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 Odpovídající kabát je mantou
🇷🇴 O haină corespunzătoare este mantou
🇨🇿 Vyžadován je elegantní mantou
🇷🇴 Este necesară o mantou elegantă
|
formal | |
|
raro
🇨🇿 V románském textu se objevuje overáč
🇷🇴 În textul românesc apare overáč
🇨🇿 Staré románské texty používají slovo overáč
🇷🇴 Textele românești vechi folosesc cuvântul overáț
|
literario | |
|
coloquial
🇨🇿 Vypadáš jak v paltonu
🇷🇴 Arăți de parcă ai fi în palton
🇨🇿 Koupil jsem si nový palton na podzim
🇷🇴 Mi-am luat un palton nou de toamnă
|
jerga |