garde Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Garde se o nic nestará.
🇷🇴 Straja nu se va ocupa de nimic.
🇨🇿 Měli jsme dobře hlídanou garde.
🇷🇴 Aveam o gardă bine păzită.
|
formal | |
|
común
🇨🇿 Garde je důležitá pro bezpečnost.
🇷🇴 Protecția este importantă pentru siguranță.
🇨🇿 Potřebuji garde na koncertě.
🇷🇴 Am nevoie de protecție la concert.
|
uso cotidiano | |
|
jerga
🇨🇿 Měl jsem garde v parku.
🇷🇴 Am avut un ciocan în parc.
🇨🇿 Ten garde je tvrdý.
🇷🇴 Acel ciocan e dur.
|
jerga | |
|
formal
🇨🇿 Garde hlídala bránu hradu.
🇷🇴 Straja păzea poarta cetății.
🇨🇿 V románě je často zmíněna garde jako symbol ochrany.
🇷🇴 În roman, gardă este adesea menționată ca simbol al protecției.
|
literario |