držet+hubu Portugués

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
calar-se común 🇨🇿 Držet hubu a mlčet 🇵🇹 Ficar quieto e não falar nada 🇨🇿 Když máš něco na srdci, radši drž hubu 🇵🇹 Quando tens algo na coração, é melhor ficar quieto	informal
ficar calado común 🇨🇿 Musíš držet hubu 🇵🇹 Você precisa ficar calado 🇨🇿 Raději drž hubu, než říct něco špatného 🇵🇹 Melhor ficar calado do que dizer algo errado	uso cotidiano
guardar a boca coloquial 🇨🇿 Drž hubu! 🇵🇹 Fica quieto! 🇨🇿 Radši si drž pusu 🇵🇹 Melhor guardar a boca	coloquial
calar si formal 🇨🇿 Prosím, držte si hubu během přednášky 🇵🇹 Por favor, mantenham silêncio durante a aula 🇨🇿 Je třeba, aby si držel hubu při oficiální schůzce 🇵🇹 É necessário que ele fique calado na reunião oficial	formal