dohad Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Dohad nemůže být považován za právní závazek.
🇵🇹 O acordo não pode ser considerado uma obrigação legal.
🇨🇿 Dohad mezi kolegy byl pouze ústní.
🇵🇹 O entendimento entre colegas foi apenas verbal.
|
formal | |
|
común
🇨🇿 Dohad je nezávazná dohoda.
🇵🇹 O acordo é um entendimento não vinculativo.
🇨🇿 Podeš být považován za dohadu, pokud existuje písemná smlouva.
🇵🇹 Pode ser considerado um acordo se existir um contrato escrito.
|
legal | |
|
común
🇨🇿 Dohad s kamarádem o tom, kdo bude řídit.
🇵🇹 Discussão com o amigo sobre quem vai dirigir.
🇨🇿 Měli jsme dohady o tom, kam půjdeme na večeři.
🇵🇹 Tivemos debates sobre onde íamos jantar.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇨🇿 V jeho vyprávění byla dohada složitá a plná zvratů.
🇵🇹 Na sua narrativa, o enredo era complicado e cheio de reviravoltas.
🇨🇿 Dohad mezi postavami byl plný tajemství a napětí.
🇵🇹 O conflito entre os personagens estava cheio de segredos e tensão.
|
literario |