dávat+smysl Portugués

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇨🇿 Dává to smysl?
🇵🇹 Isso faz sentido?
🇨🇿 Nemám to úplně dávat smysl.
🇵🇹 Eu não consigo entender completamente.
uso cotidiano
común
🇨🇿 Tato fráze nedává smysl.
🇵🇹 Esta frase não significa nada.
🇨🇿 Chápeš, čo ti chcem povedať?
🇵🇹 Você entende o que quero dizer?
formal
raro
🇨🇿 Toto dáva zmysel v technickom kontexte.
🇵🇹 Isto faz sentido no contexto técnico.
🇨🇿 Bez logického základu to nedává zmysel.
🇵🇹 Sem uma base lógica, não faz sentido.
técnico
común
🇨🇿 To nedává smysl!
🇵🇹 Isso não faz sentido!
🇨🇿 Všechno to dává smysl, když tomu přijdeš na kloub.
🇵🇹 Tudo faz sentido quando você entende.
coloquial