cvaknout Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Cvakal jsem na tlačítko
🇵🇹 Eu cliquei no botão
🇨🇿 Musíš cvaknout kartou
🇵🇹 Você precisa passar o cartão
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 Stroj cvakne, když je správně nastaven
🇵🇹 A máquina faz um clique quando está corretamente ajustada
🇨🇿 Po zmáčknutí tlačítka cvakne a zařízení se spustí
🇵🇹 Ao pressionar o botão, ele faz um clic e o dispositivo inicia
|
técnico | |
|
común
🇨🇿 Cvakal jsem na dveře, ale nikdo neotevřel
🇵🇹 Eu toquei a campainha, mas ninguém abriu
🇨🇿 Když cvakne, víš, že je někdo na druhé straně
🇵🇹 Quando toca, você sabe que alguém está do outro lado
|
informal | |
|
raro
🇨🇿 Zvonek cvakne, a do místnosti vstoupí hosté
🇵🇹 A campainha toca, e os convidados entram na sala
🇨🇿 Zvuk cvaknutí oznamuje začátek představení
🇵🇹 O som do clique anuncia o início da apresentação
|
literario |