nápoj Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
bebida
común
🇨🇿 Potřebuji osvěžující nápoj.
🇵🇹 Preciso de uma bebida refrescante.
🇨🇿 Na večírku jsme pili různé nápoje.
🇵🇹 Na festa, bebemos várias bebidas.
|
uso cotidiano | |
|
refresco
común
🇨🇿 Na oběd si dám něco osvěžujícího, třeba citrusový refresco.
🇵🇹 No almoço, vou querer algo refrescante, como um refrigerante cítrico.
🇨🇿 Nápoj obsahuje přírodní složky a je vhodný pro všechny věkové skupiny.
🇵🇹 A bebida contém ingredientes naturais e é adequada para todas as faixas etárias.
|
formal | |
|
alcoólico
común
🇨🇿 Dám si nějaký alkoholický nápoj.
🇵🇹 Vou tomar alguma bebida alcoólica.
🇨🇿 V baru nabízeli různé alkoholické nápoje.
🇵🇹 No bar, eles ofereciam várias bebidas alcoólicas.
|
coloquial | |
|
bebiňa
jerga
🇨🇿 Chceš jít na nějaký nápoj?
🇵🇹 Quer sair para tomar uma bebida?
🇨🇿 Včera jsem měl dva velké nápoje v hospodě.
🇵🇹 Ontem, tomei duas bebidas grandes no bar.
|
jerga |