srubchatrč Polaco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
domek z drewna
común
🇨🇿 Stavěli jsme srubchatrč u jezera.
🇵🇱 Budujemy domek z drewna nad jeziorem.
🇨🇿 V noci srubchatrč vrzal při větru.
🇵🇱 W nocy domek z drewna trzeszczał na wietrze.
|
uso cotidiano | |
|
drewniana chata
común
🇨🇿 Na horách stojí stará srubchatrč.
🇵🇱 Na górach stoi stara drewniana chata.
🇨🇿 Obnova staré srubchatrč byla provedena s důrazem na zachování původního vzhledu.
🇵🇱 Renowacja starej drewnianej chaty została przeprowadzona z naciskiem na zachowanie jej pierwotnego wyglądu.
|
formal | |
|
domek typu chatka
raro
🇨🇿 V románech je srubchatrč často zobrazována jako místo útočiště.
🇵🇱 W powieściach domek typu chatka jest często ukazywany jako miejsce schronienia.
🇨🇿 Autor popisuje srubchatrč jako útulné a klidné místo.
🇵🇱 Autor opisuje domek typu chatka jako przytulne i spokojne miejsce.
|
literario | |
|
dřevěná chata
común
🇨🇿 Na louce stojí stará srubchatrč.
🇵🇱 Na łące stoi stara dřeviana chata.
🇨🇿 V létě si pronajali srubchatrč na horách.
🇵🇱 Latem wynajęli dřewianą chatę w górach.
|
lengua estándar |