pitvat Polaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
técnico
🇨🇿 Musíme pitvat rybu, než ji uvaříme.
🇵🇱 Musimy patroszyć rybę, zanim ją ugotujemy.
🇨🇿 Pitvání zvířat se provádí v jatkách.
🇵🇱 Patroszenie zwierząt odbywa się w rzeźni.
|
técnico | |
|
técnico
🇨🇿 Lékaři pitvají tělo zemřelého pacienta.
🇵🇱 Lekarze sekcjonują ciało zmarłego pacjenta.
🇨🇿 Pitva je důležitá pro stanovení příčiny smrti.
🇵🇱 Sekcja jest ważna do ustalenia przyczyny śmierci.
|
médico | |
|
informal
🇨🇿 Neustále pitvá ten starý počítač, aby zjistil, co je s ním špatně.
🇵🇱 Ciągle rozbiera ten stary komputer na części, żeby dowiedzieć się, co z nim nie tak.
🇨🇿 Pitvá hodinky, aby pochopil, jak fungují.
🇵🇱 Rozbiera zegarek na części, żeby zrozumieć, jak działa.
|
informal | |
|
informal
🇨🇿 Nemusíš pitvat každou chybu pořád dokola.
🇵🇱 Nie musisz roztrząsać każdego błędu ciągle na nowo.
🇨🇿 Přestaň pitvat staré problémy a jdi dál.
🇵🇱 Przestań roztrząsać stare problemy i idź dalej.
|
informal |