umřít Macedonio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Měl jsem ho rád, ale bohužel umřel
🇲🇰 Го сакам, но за жал почина
🇨🇿 Zvíře umřelo po dlouhé nemoci
🇲🇰 Животното почина по долго болестување
|
formal | |
|
común
🇨🇿 Můj dědeček zemřel minulý týden
🇲🇰 Мојот дедо умре минатата недела
🇨🇿 Když někdo zemře, je potřeba ho pohřbít
🇲🇰 Кога некој умре, треба да се погребе
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇨🇿 V jeho díle se často odráží téma odcházení navždy
🇲🇰 Во неговото дело често се одразува темата за заминување засекогаш
🇨🇿 Umřít je součást života, říkají staré přísloví
🇲🇰 Умрењето е дел од животот, велат старите поговорки
|
literario | |
|
raro
🇨🇿 Ve zdravotnictví se používá termín 'skončiti život'
🇲🇰 Во медицината се користи терминот 'завршува животот'
🇨🇿 Pojem 'skončit život' označuje medicinski konec funkcija
🇲🇰 Терминот 'завршува живот' означува медицински крај на функциите
|
técnico |