synovec Macedonio
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Můj synovec je velmi chytrý.
🇲🇰 Мојот внук е многу паметен.
🇨🇿 Synovec mi pomáhá s domácími úkoly.
🇲🇰 Внукот ми помага со домашните задачи.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇨🇿 Můj bratůček je o rok mladší než já.
🇲🇰 Мојот братучед е за година помлад од мене.
🇨🇿 V rodině se setkali bratučedi z různých stran.
🇲🇰 Во семејството се состанаа братучеди од различни страни.
|
formal | |
|
raro
🇨🇿 V románech je často zobrazen jako věrný příbuzný.
🇲🇰 Во романите често е прикажан како верен роднина.
🇨🇿 V starších textech se používá tento výraz pro mladšího brata nebo bratanika.
🇲🇰 Во постари текстови се користи овој израз за помладиот брат или братучед.
|
literario |