prohlásit Macedonio
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Chceli by ste, aby som vás prohlásil za vinníka?
🇲🇰 Би сакале да ве прогласам за винител?
🇨🇿 Oni prohlásili, že situace je pod kontrolou.
🇲🇰 Тие објавија дека ситуацијата е под контрола.
|
formal | |
|
común
🇨🇿 Prezident vyhlásil núdzový stav.
🇲🇰 Претседателот прогласи вонредна состојба.
🇨🇿 Vyhlásili výsledky voleb včera večer.
🇲🇰 Го објавија резултатите од изборите синоќа.
|
contextOfficial | |
|
formal
🇨🇿 V štúdiách deklarujem svoju účasť na konferencii.
🇲🇰 Во студиите ја декларирам својата учество на конференцијата.
🇨🇿 V súlade s nariadeniami deklarujem, že všetky údaje sú pravdivé.
🇲🇰 Во согласност со наредбите, декларирам дека сите податоци се вистинити.
|
científico | |
|
raro
🇨🇿 Sudija razglašava presudu.
🇲🇰 Судијата ја прогласува пресудата.
🇨🇿 Vlada razglašava zakon o novim porezima.
🇲🇰 Владата прогласува закон за нови даноци.
|
legal |