kaftan Macedonio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Oblékol si jeftin kaftan na večer
🇲🇰 Облече га евтин кафтан на вечерта
🇨🇿 Stariji ljudi često nose tradicionalni kaftan
🇲🇰 Постари луѓе често носат традиционален кафтан
|
formal | |
|
común
🇨🇿 Voli da nosi kaftan tokom leta
🇲🇰 Ми е мило да носи долг намет за време на летото
🇨🇿 Na festivalu je nosila predivan kaftan
🇲🇰 На фестивалот носеше преубав долг намет
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇨🇿 U romantičnim romanima često se opisuje kaftan kao simbol tradicije
🇲🇰 Во романтичните романи често се опишува кафтан како симбол на традицијата
🇨🇿 Njegova odjeća je podsjetnik na prošlost i tradiciju, uključujući i kaftan
🇲🇰 Неговата облека е потсетник на минатото и традицијата, вклучително и кафтан
|
literario | |
|
formal
🇨🇿 Za svečane prilike nosi kaftan
🇲🇰 За свечени прилики носи наметка
🇨🇿 Tradicionalni kaftan je deo ceremonijalne odeće
🇲🇰 Традиционалниот кафтан е дел од церемонијалната облека
|
formal |