cizinec Macedonio
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Je to cizinec, ktorý prišiel do krajiny.
🇲🇰 Тој е странец што дојде во земјата.
🇨🇿 Cizinec se nemůže zde usadit bez povolení.
🇲🇰 Странецот не може да се отсели тука без дозвола.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇨🇿 Ve starých časoch byl cizinec považován za neznanca.
🇲🇰 Во старата епоха, туѓинецот беше сметан за непознат.
🇨🇿 Mladý tuđinec hledal nový domov v cizí zemi.
🇲🇰 Младиот туѓинец бараше нов дом во туѓа земја.
|
literario | |
|
formal
🇨🇿 Cudzozemec se snaží adaptovat na nové podmínky.
🇲🇰 Странецот се обидува да се прилагоди на новите услови.
🇨🇿 Práce s cudzozemcem vyžaduje trpělivost.
🇲🇰 Работата со странец бара трпеливост.
|
formal | |
|
común
🇨🇿 Všichni cizinci jsou vítáni.
🇲🇰 Сите странци се добредојдени.
🇨🇿 Na letišti čekal cizinec s batohem.
🇲🇰 На аеродромот, странец со ранецочекуваше.
|
uso cotidiano |