podkova Letón
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Kůň má na noze podkovu.
🇱🇻 Zirgam uz kājas ir pakava.
🇨🇿 Na dveřích visí podkova pro štěstí.
🇱🇻 Pie durvīm karājas pakava laimei.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 Podkova je symbolem štěstí.
🇱🇻 Pakavs ir laimes simbols.
🇨🇿 Potřebujeme novou podkovu pro koně.
🇱🇻 Mums vajag jaunu pakavu zirgam.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇨🇿 Podkova visela štěstí a ochranu.
🇱🇻 Laimes pakavs nes veiksmi un aizsardzību.
🇨🇿 Věšeli podkovu nad dveře jako amulet.
🇱🇻 Viņi pakavu karāja virs durvīm kā amuletu.
|
literario |