bark Islandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Šel jsem se projít pod stromem, kde bylo hodně borku.
🇮🇸 Ég fór að ganga undir tré þar sem var mikið af borku.
🇨🇿 Na zahradě je starý borku, který je pokrytý mechem.
🇮🇸 Á garðinum er gamall borki sem er þakinn mosum.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇨🇿 Strom měl silný kůru a jeho borku bylo těžké odstranit.
🇮🇸 Tréð hafði sterka kvið og borku þess var erfitt að fjarlægja.
🇨🇿 V lese jsem našel starou borku pokrytou lišejci.
🇮🇸 Ég fann gamlan borku í skóglendi sem var þakin lísi.
|
literario | |
|
técnico
🇨🇿 Bark je důležitá součást stromu, chrání jej před poškozením.
🇮🇸 Bark er mikilvægt hluti trjánna, það verndar þau gegn skaða.
🇨🇿 V biologii se studuje struktura borku a jeho funkce.
🇮🇸 Í líffræði er rannsakað byggingu borku og hlutverk hennar.
|
técnico | |
|
común
🇨🇿 Pes začal štěkat a borkoval na vetřelce.
🇮🇸 Hundurinn byrjaði að hljóma og borkaði á innbrotamanninn.
🇨🇿 Když jsem šel lesem, borkoval jsem na stromy.
🇮🇸 Þegar ég gekk í skóginum, borkaði ég á trén.
|
lengua estándar |