trezor Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Uložil peníze do sejfu.
🇮🇪 Déan gníomhu ar airgead sa seif.
🇨🇿 Sejf je zabezpečený kodem.
🇮🇪 Tá an seif faoi chód slán.
|
formal | |
|
formal
🇨🇿 Tá teaghrán na n-ardaigh déanta as miotal.
🇮🇪 Tá an teaghrán ar na hardáin déanta as miotal.
🇨🇿 Technicians install a new safe in the building.
🇮🇪 Cuireann teicnícigh teaghrán nua sa fhoirgneamh.
|
técnico | |
|
raro
🇨🇿 Léiríonn an t-údar nóiméad na cruachán.
🇮🇪 Taispeánann an t-údar an cruachán sa dán.
🇨🇿 The poem describes a treasure chest.
🇮🇪 Míníonn an dán an cruachán airgid.
|
literario | |
|
común
🇨🇿 Tá sé i seif i gCúirt na cathrach.
🇮🇪 Tá sé sa seif i gCúirt na cathrach.
🇨🇿 I put my valuables in the safe.
🇮🇪 Cuireadh mé mo chuid luach sa seif.
|
uso cotidiano |