strava Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Dám si zdravou stravu.
🇮🇪 Beidh mé ag ithe bia folláin.
🇨🇿 Jeho strava je bohatá na zeleninu.
🇮🇪 Tá a chuid bia saibhir i glasraí.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇨🇿 Jeho strava je veľmi vyvážená.
🇮🇪 Tá a itiacht an-chothromach.
🇨🇿 Podľa jeho stravy môžeme usúdiť o jeho životospráve.
🇮🇪 Is féidir linn ár ndóigh a chinneadh de réir a itiacht.
|
formal | |
|
raro
🇨🇿 Štúdium stravy je dôležité pre zdravie.
🇮🇪 Tá staidéar ar bhia itheachais tábhachtach don tsláinte.
🇨🇿 Výskum stravy sa zameriava na výživové hodnoty.
🇮🇪 Tá taighde ar bhia itheachais dírithe ar na luachanna cothaithe.
|
técnico | |
|
común
🇨🇿 Mám rád dobré jedlo.
🇮🇪 Tá mé sásta le dea-ádh.
🇨🇿 Chcel by som si objednať nejaké jedlo.
🇮🇪 Ba mhaith liom ordú a dhéanamh ar rud éigin le haghaidh ithe.
|
jerga |