podkova Irlandés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇨🇿 Podkova je kovový předmět připevněný k podkově koně.
🇮🇪 Is mírán miotail atá ceangailte le hois an chapaill í an fáinne na ferróige.
🇨🇿 Starověká podkova byla symbolem štěstí.
🇮🇪 Bhí an fáinne na ferróige ársa mar shiombail ádh.
|
formal | |
|
común
🇨🇿 Kůň má na nohách podkovy.
🇮🇪 Tá podcábáin ar chosa an chapaill.
🇨🇿 Musíte pravidelně kontrolovat stav podkovy.
🇮🇪 Ní mór staid an phodcábáin a sheiceáil go rialta.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 Na podkovy chrání kopyta koně.
🇮🇪 Cosnaíonn na podkova cosa an chapaill.
🇨🇿 Pověra říká, že podkova přináší štěstí.
🇮🇪 Deir an traidisiún go gcuireann podkova ádh ort.
|
lengua estándar |