plachta Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Rozložil jsem plachtu na postel, aby byla čistá.
🇮🇪 Leag mé plachtu ar an leaba chun go raibh sí glan.
🇨🇿 Potřebuji novou plachtu na piknik.
🇮🇪 Teastaíonn placht nua uaim don phicnic.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 Na plachty použili k zakrytí staveniště.
🇮🇪 Úsáid siad tarp chun clúdach a dhéanamh ar an suíomh tógála.
🇨🇿 Na plachty jsou odolné proti vodě a větru.
🇮🇪 Tá na plachty resistant in aghaidh uisce agus gaoth.
|
técnico | |
|
raro
🇨🇿 Na plachtu visí nad ulicí během oslavy.
🇮🇪 Tá banner ag crochadh thar an tsráid le linn an cheiliúrtha.
🇨🇿 Vytvořil velkou placht s nápisem.
🇮🇪 Chruthaigh sé banner mór le litreacha.
|
literario | |
|
común
🇨🇿 Použil jsem plachtu jako prostěradlo na posteli.
🇮🇪 Thóg mé placht mar leaba ar an mbord.
🇨🇿 Umyjte si plachtu před přenesením do skladu.
🇮🇪 Nigh do placht s roimh é a chur ar stóráil.
|
formal |