kuráž Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Měl velkou kuráž jít do toho
🇮🇪 Bhí mór misneach aige dul i dtaobh sin
🇨🇿 Potřebuje trochu kuráže
🇮🇪 Teastaíonn suntasach beag uirthi
|
informal | |
|
común
🇨🇿 Ukázal velkou kuráž při řešení problému
🇮🇪 Léirigh sé misneach mór ag réiteach an fhadhb
🇨🇿 Musíš mít kuráž na to, co přijde
🇮🇪 Caithfidh tú misneach a bheith agat don méid atá romhat
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇨🇿 Jeho diongbháilteacht byla obdivuhodná
🇮🇪 Bhí a diongbháilteacht dochreidte
🇨🇿 Projevovat diongbháilteacht je důležité v těžkých časech
🇮🇪 Tá sé tábhachtach diongbháilteacht a thaispeáint i gcásanna deacra
|
formal | |
|
raro
🇨🇿 Jeho odvaha a dúthracht inspirovaly všechny
🇮🇪 Thug a dúthracht agus a misneach spreagadh do chách
🇨🇿 V literatuře často zobrazuje hrdiny s velkou dúthracht
🇮🇪 I litríocht, taispeánann siad carachtair le dúthracht mhór
|
literario |