cibule Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Nakrájej cibuli na kostičky.
🇮🇪 Gearrtha an oinniún ina chnapáin.
🇨🇿 V obchodě koupil červenou cibuli.
🇮🇪 Cheannaigh sé oinniún dearg sa siopa.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 Cibule je základní složkou vaření.
🇮🇪 Is príomhdhíomha an oinniún sa chócaireacht.
🇨🇿 Musím nakrájet cibuli na salát.
🇮🇪 Caithfidh mé an oinniún a gearradh i gceann saláid.
|
lengua estándar | |
|
informal
🇨🇿 Dám si jeden velký cibule.
🇮🇪 Tógfaidh mé ounnún mór amháin.
🇨🇿 Na cibule jsou v lednici.
🇮🇪 Tá na h-oinnún sa reoiteoir.
|
coloquial | |
|
raro
🇨🇿 V básni popisoval cibuli jako symbol života.
🇮🇪 Scríobh an file faoi oinniún mar shiombail den tsaoil.
🇨🇿 Ve středověké kuchyni se často používala cibule jako koření.
🇮🇪 I mbéaloideas na linne, ba ghnáthúsáidtear oinniún mar spíosra.
|
literario |